любительская озвучка дорам
16 августа 2025 года в 15:49
The First Night With the Duke / I Took the Male Lead
Namjuui Cheotnalbameul Gajyeobeoryeotda
남주의 첫날밤을 가져버렸다
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, комедия
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: KBS
Перевод: Мания, Азалии
Озвучка: Animaunt, DubLik
Добавлено: 12 серия (субтитры); 12 серия (озвучка)
Namjuui Cheotnalbameul Gajyeobeoryeotda
남주의 첫날밤을 가져버렸다
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, комедия
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: KBS
Перевод: Мания, Азалии
Озвучка: Animaunt, DubLik
Добавлено: 12 серия (субтитры); 12 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
115
30 мая 2025 года в 20:12
Mittraphap Khrap Sattru
มิตรภาพ คราบศัตรู
Страна: Таиланд
Год: 2024
Жанр: драма, школа
Серии: 16 серий по 45 мин.
Канал: GMM 25
Режиссёр: Фон Канитта Кванъю / Fon Kanittha Kwanyu
Перевод: The Magic of Love
Озвучка: RedTail
Добавлено: 12 серия (субтитры);16 серия (озвучка)
มิตรภาพ คราบศัตรู
Страна: Таиланд
Год: 2024
Жанр: драма, школа
Серии: 16 серий по 45 мин.
Канал: GMM 25
Режиссёр: Фон Канитта Кванъю / Fon Kanittha Kwanyu
Перевод: The Magic of Love
Озвучка: RedTail
Добавлено: 12 серия (субтитры);16 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
15
15 января в 22:22
Da Hai Dao
大海道
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: повседневность, приключения, спорт
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video, MGTV
Режиссёр: Се Цзэ / Xie Ze
Перевод: Ехидные дорамщицы
Добавлено: 24 серия;
大海道
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: повседневность, приключения, спорт
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video, MGTV
Режиссёр: Се Цзэ / Xie Ze
Перевод: Ехидные дорамщицы
Добавлено: 24 серия;
Рейтинг:
+
9
5 января 2025 года в 19:55
10 лет / Yu Ni Shi Nian Yu Wo Ban Sheng / Pi Xiang / Ten Years With You Give Me Half Your Life / 与你十年 予我半生 / 与你十年，予我半生 / 皮相 / 與你十年 予我半生 / 與你十年，予我半生
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 24 серии по 35 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Цзян Тянь Хан / Jiang Tian Hang
Перевод: АвтоДОРАМА, Гугл оппа, Jade Fox
Озвучка: AniVorx Studio
Добавлено: 24 серия (субтитры); 24 серия (озвучка)
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 24 серии по 35 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Цзян Тянь Хан / Jiang Tian Hang
Перевод: АвтоДОРАМА, Гугл оппа, Jade Fox
Озвучка: AniVorx Studio
Добавлено: 24 серия (субтитры); 24 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
12
3 января 2025 года в 19:27
Мужчина, который не хочет разводиться / Rikon Shinai Otoko
離婚しない男―サレ夫と悪嫁の騙し愛―
Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: комедия, драма
Серии: 9 серий по 30 мин.
Канал: TV Asahi
Режиссёр: Кимура Хисаши / Kimura Hisashi
Перевод: Cheshire Cat
Озвучка: DorimЭ
離婚しない男―サレ夫と悪嫁の騙し愛―
Страна: Япония
Год: 2024
Жанр: комедия, драма
Серии: 9 серий по 30 мин.
Канал: TV Asahi
Режиссёр: Кимура Хисаши / Kimura Hisashi
Перевод: Cheshire Cat
Озвучка: DorimЭ
Рейтинг:
+
21
1 марта в 13:07
From Today Onwards, I Am Human / Oneulbuteo Inganipnidaman
오늘부터 인간입니다만
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: комедия, романтика, фэнтези
Серии: 12 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Ким Чон Квон / Kim Jeong Kwon
Перевод: Netflix, Baddest Females
Озвучка: DubLik, LE-Production
Добавлено: 12 серия;12 серия (озвучка)
오늘부터 인간입니다만
Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: комедия, романтика, фэнтези
Серии: 12 серий по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Ким Чон Квон / Kim Jeong Kwon
Перевод: Netflix, Baddest Females
Озвучка: DubLik, LE-Production
Добавлено: 12 серия;12 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
43
31 декабря 2024 года в 20:10
Потому что ты моя первая любовь / Because You're My First Love / Phro Thoe Khue Rak Raek
เพราะเธอคือรักแรก
Страна: Таиланд
Год: 2024
Жанр: романтика
Серии: 18 серий по 46 мин.
Канал: GMM 25, Tencent Video, ViuTV, Youku
Режиссёр: Kungfu Nitivat Cholvanichsiri
Перевод: RedTail, Дорамный мир
Озвучка: Ledikion
Добавлено: 18 серия (озвучка)
เพราะเธอคือรักแรก
Страна: Таиланд
Год: 2024
Жанр: романтика
Серии: 18 серий по 46 мин.
Канал: GMM 25, Tencent Video, ViuTV, Youku
Режиссёр: Kungfu Nitivat Cholvanichsiri
Перевод: RedTail, Дорамный мир
Озвучка: Ledikion
Добавлено: 18 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
40
12 августа 2025 года в 22:42
Guan Yu Tang Yi Sheng De Yi Qie
关于唐医生的一切
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма, медицина
Серии: 36 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Ехидные дорамщицы
Озвучка: КИНЕКО
Добавлено: 21 серия
关于唐医生的一切
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма, медицина
Серии: 36 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Ехидные дорамщицы
Озвучка: КИНЕКО
Добавлено: 21 серия
Рейтинг:
+
21
23 декабря 2024 года в 20:21
Королевство Розы / Rose Knight / Rose and Knight / Mei Gu Qi Shi
玫瑰骑士
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика
Серии: 23 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Перевод: Гугл оппа, Ехидные дорамщицы
Озвучка: FDS ᵈᵒʳᵃᵐᵃ
Добавлено: 23 серия (субтитры); 19 серия (озвучка)
玫瑰骑士
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика
Серии: 23 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Перевод: Гугл оппа, Ехидные дорамщицы
Озвучка: FDS ᵈᵒʳᵃᵐᵃ
Добавлено: 23 серия (субтитры); 19 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
31
22 декабря 2024 года в 13:26
Hei Bai Sen Lin
黑白森林
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: экшн, триллер, мистика, драма, детектив, криминал
Серии: 28 серий по 40 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чжао Цзюнь Кай / Zhao Jun Kai
Перевод: Два Кота
Озвучка: Animaunt, DubLik
Добавлено: 28 серия (субтитры); 27 серия (авт); 28 серия (озвучка)
黑白森林
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: экшн, триллер, мистика, драма, детектив, криминал
Серии: 28 серий по 40 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чжао Цзюнь Кай / Zhao Jun Kai
Перевод: Два Кота
Озвучка: Animaunt, DubLik
Добавлено: 28 серия (субтитры); 27 серия (авт); 28 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
21
21 декабря 2024 года в 17:57
Несравненная лекарь Лин / Несгибаемый доктор Линг / Изящный и талантливый лекарь Цзинь / Красивая доктор с художественным вкусом / Jin Yi Feng Hua / Jin Yi Cheng Huang
锦医风华 / 锦医成凰 / 錦醫成凰
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 27 серий по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Два кота, Ехидные дорамщицы
Озвучка: DreamWings
锦医风华 / 锦医成凰 / 錦醫成凰
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Серии: 27 серий по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Два кота, Ехидные дорамщицы
Озвучка: DreamWings
Рейтинг:
+
49
16 декабря 2024 года в 22:24
Поднимаясь с ветром / Я хочу идти против ветра / I Want to Go Against the Wind / Wo Yao Ni Feng Qu
我要逆风去
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: бизнес, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Чжао И Лун / Zhao Yi Long
Перевод: Tonyvika's World, Дорамная дорама, Be Mine
Озвучка: DubLik
我要逆风去
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: бизнес, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Чжао И Лун / Zhao Yi Long
Перевод: Tonyvika's World, Дорамная дорама, Be Mine
Озвучка: DubLik
Рейтинг:
+
49
15 декабря 2024 года в 19:50
Ракшаса - Улица демонов 2 / Rekindling the Blood on Soul Street / Rakshasa Street 2 / Zhen Hun Jie Zhi Re Xie Zai Ran
镇魂街之热血再燃 / 镇魂街网剧版2 / 镇魂街 第二季
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический, фэнтези, экшн, приключения
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чжун Цин / Zhong Qing
Перевод: Mango
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 24 серия (субтитры); 24 серия (озвучка)
镇魂街之热血再燃 / 镇魂街网剧版2 / 镇魂街 第二季
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический, фэнтези, экшн, приключения
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чжун Цин / Zhong Qing
Перевод: Mango
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 24 серия (субтитры); 24 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
12
12 декабря 2024 года в 22:50
Что не так с секретарем Ким? / Что не так с секретаршей Ким? / Whats Wrong with Secretary Kim
Страна: Филиппины
Год: 2024
Жанр: романтика, бизнес, комедия
Серий: 40 серии по 29 мин.
Канал: ViuTV
Режиссёр: Chad Vidanes
Перевод: Dilemma, Два Кота, Tonyvika's World
Озвучка: Ledikion, Unicorn
Добавлено: 40 серия (субтитры); 10 серия (озвучка)
Страна: Филиппины
Год: 2024
Жанр: романтика, бизнес, комедия
Серий: 40 серии по 29 мин.
Канал: ViuTV
Режиссёр: Chad Vidanes
Перевод: Dilemma, Два Кота, Tonyvika's World
Озвучка: Ledikion, Unicorn
Добавлено: 40 серия (субтитры); 10 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
18
8 декабря 2024 года в 19:57
101 брак / 101 предложение / Брак
Marriage / 101 Ci Qiang Hun
101次搶婚 / 爱你，是我的地老天荒 / 101次抢婚
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 24 серий по 35 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Ван Лэй / Wang Lei
Перевод: АвтоДОРАМА, ФантAsia
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 24 серия (субтитры); 19 серия (озвучка)
Marriage / 101 Ci Qiang Hun
101次搶婚 / 爱你，是我的地老天荒 / 101次抢婚
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 24 серий по 35 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Ван Лэй / Wang Lei
Перевод: АвтоДОРАМА, ФантAsia
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 24 серия (субтитры); 19 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
33
2 мая 2025 года в 21:58
Отчужденная влюбленность / Отчуждённая любовь / Chong Fei Huang Tu
宠妃凰图 / 寵妃凰圖
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, драма, фэнтези
Серии: 24 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: АвтоДОРАМА, Mango
Озвучка: Unicorn
宠妃凰图 / 寵妃凰圖
Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, драма, фэнтези
Серии: 24 серии по 10 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: АвтоДОРАМА, Mango
Озвучка: Unicorn
Рейтинг:
+
8
1 декабря 2024 года в 19:10
Несовершенная / Неидеальная Любовь / Bu Wan Mei De Ta
不完美的她
Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: саспенс, драма, семейный
Серии: 22 серий по 35 мин.
Канал: Tencent Video, iQiyi
Русские субтитры: ТурмаЛин, Asian Dragons
Озвучка: Divina J
Добавлено: 11 серия (озвучка)
不完美的她
Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: саспенс, драма, семейный
Серии: 22 серий по 35 мин.
Канал: Tencent Video, iQiyi
Русские субтитры: ТурмаЛин, Asian Dragons
Озвучка: Divina J
Добавлено: 11 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
50
1 декабря 2024 года в 01:47
Jiao Cuo De Chang Jing
交錯的場景 / 交错的场景
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, романтика, криминал
Серии: 15 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Го Цзя Ин / Guo Ying Jia
Перевод: Ехидные дорамщицы
Озвучка: RedTail
Добавлено: 15 серия; 14 серия (озвучка)
交錯的場景 / 交错的场景
Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, романтика, криминал
Серии: 15 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Го Цзя Ин / Guo Ying Jia
Перевод: Ехидные дорамщицы
Озвучка: RedTail
Добавлено: 15 серия; 14 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
27
23 сентября 2025 года в 13:47
Doubt
Such a Close Traitor / The Close Traitor
친밀한 배신자
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: драма, детектив, криминал, триллер, психология
Серий: 10 серий по 70 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Сон Ён Хва / Song Yeon Hwa
Перевод: The Witch's Hut
Озвучка: Animaunt,LE-Production
Добавлено: 10 серия (субтитры); 10 серия (озвучка)
Such a Close Traitor / The Close Traitor
친밀한 배신자
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: драма, детектив, криминал, триллер, психология
Серий: 10 серий по 70 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Сон Ён Хва / Song Yeon Hwa
Перевод: The Witch's Hut
Озвучка: Animaunt,LE-Production
Добавлено: 10 серия (субтитры); 10 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
69
14 ноября 2024 года в 21:22
Красавица и преданный поклонник / Красотка и романтик / The Beautiful Woman and the Innocent Man / The Beautiful Woman and the Pure Love Man / Minyeowa Sunjeongnam / 미녀와 순정남
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: семейный, драма, романтика
Серий: 50 серий по 80 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Хон Сок Гу / Hong Suk Goo
Перевод: Дорамный мир,IRISubs, Last Snow
Озвучка: DL (Дорамная Любовь), Unicorn
Добавлено: 50 серия (субтитры); 50 серия (озвучка)
46 серия (авт)
Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: семейный, драма, романтика
Серий: 50 серий по 80 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Хон Сок Гу / Hong Suk Goo
Перевод: Дорамный мир,IRISubs, Last Snow
Озвучка: DL (Дорамная Любовь), Unicorn
Добавлено: 50 серия (субтитры); 50 серия (озвучка)
46 серия (авт)
Рейтинг:
+
41
14 ноября 2024 года в 20:44
A Robot in the Orange Orchard
Hello My Orange Lover
Ni Hao Ya, Wo De Ju Zi Lian Ren
你好呀，我的橘子恋人
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Серии: 30 серии по 40 мин.
Канал: Youku
Перевод: Krisa-Tyan
Озвука: DubLik
Добавлено: 26 серия (озвучка)
Hello My Orange Lover
Ni Hao Ya, Wo De Ju Zi Lian Ren
你好呀，我的橘子恋人
Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Серии: 30 серии по 40 мин.
Канал: Youku
Перевод: Krisa-Tyan
Озвука: DubLik
Добавлено: 26 серия (озвучка)
Рейтинг:
+
59
